Сезон охоты 3 (2010)
- Год выпуска: 2010
- Страна: США
- Жанр: Мультфильмы
- Качество: HD (720p)
Медведь Буг чувствует себя покинутым, когда его лучший друг, олень Эллиот, всё время проводит с женой Жизель и их детьми. В поисках новых впечатлений Буг натыкается на русский цирк и влюбляется в грациозную медведицу Урсу. В цирке он также встречает своего двойника — ленивого и жестокого медведя Дага, который ненавидит неволю. Даг предлагает Бугу временно поменяться местами: он сбежит в лес, а Буг останется в цирке рядом с Урсой. Оказавшись на свободе, Даг начинает тиранить лесных обитателей.